Titolo originale
Genere/i
Tipo di serie
Uscita
Stato
Trama
Nel mondo dello spettacolo, le celebrità mostrano sempre una versione falsa di sé stesse per poter compiacere i fan e per rispecchiare le loro aspettative. Hoshino Ai, la cantante del gruppo B-Komachi è una di queste: una idol che per arrivare al successo ha metaforicamente indossato una maschera, professando nel modo più falso il suo amore per i fan. Oshi no Ko racconta ciò che sta dietro le quinte del mondo dello spettacolo, mettendo a nudo un mondo che appare meraviglioso, ma che in realtà cela dei risvolti tremendi.
Per tradurre questa serie abbiamo collaborato con Beyond the Ataraxia, Hoshikage Fansub e Akihabara Fan Sub.
Traduzione: Borgomastro, Apposai76, Ericchi
Timing: The4Hokage99, Ericchi
Editing: Ericchi, The4Hokage99, Lybris
Typesetting: STRANOstudios?, Anime_Otaku, Borgomastro, The4Hokage99
Karaoke: Borgomastro, Anime_Otaku, Ericchi
Quality check: Didina, Ericchi, OkabeTv, Anime_Otaku, Apposai76
Hardsub: Matte2599